2009-02-18

Debian Lenny instalācija latviešu valodā

Šodien apvienojot darbu ar patīkamo, atļāvos instalēt Debian Lenny aka 5.0 grafiskajā režīmā latviski. Rezultāts tiešām iepriecē, jo izmantotie tulkojumi ir visas komandas, kā arī manas, Anitas (nitalynx) un Aigara Mahinova veiksmīgas sadarbības rezultāts. Vispirms debian-installer tika iztulkots Launchpad sistēmā, tad tam tika iziets cauri ar "putekļu slotiņu" (gramatikas un labskanības pārbaude) un tad apvienots ar Lenny d-i tulkojumiem tieši pēdējā brīdī pirms tulkojumu pieņemšanas beigu termiņa.

Tā kā ja esat Debian lietotājs - patestējiet instalāciju latviski un papriecējiet aci.

2 komentāri:

Anonīms teica...

ļoti liels paldies jums, un pie reizes gratulācijas ar Lenny stable relīzes iznākšanu.

Anonīms teica...

Nu pa smuko, gratulācijas :)
Biju pat palaidis garām lenny stabilošanos.