Nekaunīga pašreklāma: Jokosher 0.11

Tā kā varbūt retais zina, kādos projektos es ik pa laikam ņemu dalību, gribēju pareklamēt vienu no tiem: Jokosher, kas tikko izlaida 0.11 versiju (un tas nozīmē daudz).

Īsais apraksts: Jokosher ir vairākinstrumentu/vairākceliņu skaņas redaktors. Līdzīgs rīks GarageBand nāk līdzi Apple datoros, kā arī daudzi iespējams ir lietojuši vai pat vēl ikdienā lieto Cubase un Cakewalk.

Lai gan Linux vidē profiem ir jau savs ļoti labs rīks Ardour, to ir grūti sakonfigurēt pareizi un vēl grūtāk ērti lietot (var teikt tā: tas atmaksājas tikai tad, ja jūsu nolūks ir profesionāli izmantojams audio gabals). Tāpēc vienkāršajai tautai un cilvēkiem, kuru prasības ir krietni pieticīgākas, tiek piedāvāts Jokosher.

Galvenās iespējas un opcijas izlasīsiet mājas lapā, taču tikmēr es atzīmēšu pāris galvenās lietas, kas šajā 0.11 laidienā ir manuprāt visnozīmīgākās - tas ir JACK un PulseAudio atbalsts, kā arī vairākkanālu skaņas karšu atbalsts (Jokosher ir pirmais, kas izmanto salāpīto Gstreamer deinterleave elementu, kas ļauj izmantot tādas skaņas kartes kā M-Audio un EWS88MT. Ardour šādu karšu darbību nodrošina JACK). Visgrūtākais šādiem maziem hobija projektiem ir izdarīt un iztestēt visu kā nākas, jo "fīču" piekdodēt ir viegli, taču nodrošināt, ka tā strādā visiem - ne sevišķi.

Pats fascinējošākais manuprāt tomēr ir tas, ka Jokosher izmanto ļoti daudz jaunu tehnoloģiju - Python, jaunākos Cairo un GTK+2 uzlabojumus un pats par sevi saprotams - Gstreamer. Sākumā biju skeptisks, bet ar laiku ir pierādījies, ka apvienojot šīs tehnoloģijas, var radīt ļoti labas, ērtas un parocīgas multimēdiju aplikācijas.

Debian Lenny instalācija latviešu valodā

Šodien apvienojot darbu ar patīkamo, atļāvos instalēt Debian Lenny aka 5.0 grafiskajā režīmā latviski. Rezultāts tiešām iepriecē, jo izmantotie tulkojumi ir visas komandas, kā arī manas, Anitas (nitalynx) un Aigara Mahinova veiksmīgas sadarbības rezultāts. Vispirms debian-installer tika iztulkots Launchpad sistēmā, tad tam tika iziets cauri ar "putekļu slotiņu" (gramatikas un labskanības pārbaude) un tad apvienots ar Lenny d-i tulkojumiem tieši pēdējā brīdī pirms tulkojumu pieņemšanas beigu termiņa.

Tā kā ja esat Debian lietotājs - patestējiet instalāciju latviski un papriecējiet aci.

Firefox tulkojums ārā no betas

Sākot no 3.0.5 versijas, Firefox tulkojums latviešu valodā ir ārā no betas. Hip hip urā visiem, kas ņēmuši dalību un Raivim kā darba vadītājam!

Ja pamanām kādas kļūdas, sūtam tās viņam.

Visiem atklātā koda un brīvās programmatūras tulkotājiem - darba rezultātiem bagātu nākošo gadu!

Var jau būt, ka nākamais nebūs "Year Of Linux Desktop", bet cerams, ka tas būs gads, ka mēs nopietni nostiprināsim savu infrastruktūru un vairāk apmainīsimies ar informāciju, kā arī uzlabosies tulkojumu kvalitāte. Kopā ar Viesturu cepjam noslēpumu, kas dienasgaismu ieraudzīs februārī. "Tas" būs aktuāls ne tikai mums, bet, cerams, IT jomas tulkotājiem vispār.

"Mērķu sarakstā" ir arī Firefox tulkojuma izkļūšanas no betas (paldies Raivim par šī pasākuma novešanu līdz produkcijas līmenim), kā arī OpenOffice.org tulkojuma pamatīga pārstrāde un Ubuntu tulkojumu uzlabošanas turpināšana.

Lai mums visiem izdodas tie labie darbi, kurus esam iecerējuši! Laimīgu nākošo 365-dienieku!

Zināšanai: kā sadalīt audio disku pa celiņiem no viena FLAC/Monkey Audio/WAV faila ar līdzi nākošā CUE palīdzību

Meklējot palīdzību pa tēmu, uzklīdu šim jaukam un vienkāršam dokumentam. Ceru, ka kādam noderēs.

Divx/xvid filmas, dažāda veida subtitri un Totem

Tie, kuri ir bieži apmainās ar filmām draugu vidū, zina, ko nozīmē srt paplašinājums failiem un cik liela nozīme ir tiem, lai saprastu, kas notiek uz ekrāna. Jau labu laiku ir laba prakse nevis "iezīmēt" subtitrus pašā filmā, bet līdzi dot failu, ko tad arī video spēlēšanas programma atpazīst un parāda.
Gribēju noskatīties no draugiem iegūto Pan's Labyrinth, taču atdūros pret faktu, ka šī filma ir spāņu valodā un lai kaut ko saprastu, subtitriem ir jāstrādā. Dziļā pārliecībā, ka Totem jau nu diezvai to atbalsta (spriežot kļūdaini pēc iepriekšējās pieredzes), filmu samocīti noskatījos zem gxine. Tikai nākošajā rītā uzzināju, ka Totem tomēr atbalsta diezgan padaudz dažādu subtitru rādīšanu, tai skaitā srt tipu - tikai tas ir jāieslēdz atsevišķi.
Tātad, ja jums ir divx/xvid filma ar srt failu, kuram ir tāds pats nosaukums (piem., Filma.avi un Filma.srt), un tie atrodas vienā direktorijā, to var skatīties uz Totem, ieslēdzot subtitru automātisko ielādi:
1) Totem => Edit => Preferences (Totem => Rediģēt => Iestatījumi)
2) General (Vispārēji) sadaļa, ķeksītis pie Text Subtitles (Teksta subtitri) pirmā punkta Automatically load subtitle files when movie is loaded (Automātiski ielādēt subtitrus, kad filma ir ielādējusies)
3) Veram vaļā failu un baudam kino

Ekiga 3.0 "snapshot" testēšana

Skatamies šeit, sameklējam sekciju "Ubuntu" un pildam instrukcijas. Patīkami ir tas, ka pagātnē ir laiki, ka bija jāmokās ar kompilātoru, lai varētu notestēt "bloatin edge" programmatūru. Tagad vai nu PPA palīdz, vai arī paši izstrādātāji piedāvā ērtu servisu.

Nezinātājiem - Ekiga 3.0 būs pilnais SIP klients ar statusiem a la Skype, video un audio zvanu. Un tas viss SIP standartā. Turklāt izskatās patiešām labi.